Grammar

-(으)시- + -었- + -어요

honor the subject in the past

Form

Verb/adjective stem + -(으)시- + -었- + -어요 — polite honorific past.

Function

Combines respect for the subject with past tense; it can be used for a stranger without a large age gap.

Why this form?

-었어요 (“polite past without subject honorific”) — Marks polite past tense without honoring the subject.

Register and nuance

Subject honorification and politeness toward the listener are separate choices.

Forms not to confuse

-었어요

들었어요? — Did you hear it?

Examples

들으셨어요? — Did you hear it?

어제 잘 주무셨어요? — Did you sleep well yesterday?

Comments

Have a question or nuance to share about this entry? The discussion is published immediately.

Sign in to join the discussion.

No comments yet.