Vocabulaire
숨을 들이마시다
inspirer, aspirer de l’air
Sens
Expression 숨을 들이마시다 : inspirer, prendre de l’air.
Pourquoi cette forme ?
숨을 내쉬다 — expirer : fait sortir l’air, direction inverse.
숨을 쉬다 — respirer : désigne l’activité globale de respiration sans isoler l’inspiration.
Formes à ne pas confondre
- 숨을 내쉬다
천천히 숨을 내쉬세요. — Expirez lentement.
- 숨을 쉬다
깊이 숨을 쉬세요. — Respirez profondément.
Exemples
나는 놀라 숨을 들이마신다. — Surprise, j’inspire brusquement.
천천히 숨을 들이마세요. — Inspirez lentement.