Vocabulaire
수수께끼
mystère, énigme
Sens
Nom 수수께끼 : énigme, mystère difficile à expliquer.
Pourquoi cette forme ?
미스터리 — mystère : emprunt souvent utilisé pour un phénomène mystérieux ou un genre narratif ; 수수께끼 suggère aussi une énigme à résoudre.
Formes à ne pas confondre
미스터리
그 사건은 아직 미스터리예요. — Cette affaire reste un mystère.
Exemples
그 수수께끼 같은 목소리가 난 쪽을 바라본다. — Ils regardent du côté d’où vient cette voix mystérieuse.
이 문제는 수수께끼 같아요. — Ce problème ressemble à une énigme.