Vocabulaire
안도감
sentiment de soulagement
Sens
Nom 안도감 (安堵感) : sentiment de soulagement.
Pourquoi cette forme ?
안심 — sérénité, soulagement : état d’esprit rassuré ; 안도감 désigne explicitement la sensation de relâchement.
Hanja
安堵感 — 安 sécurité/apaisement + 堵 stabilité/assise + 感 sentiment. L’ensemble aide à mémoriser le sens actuel, sans le réduire à la lecture littérale.
Formes à ne pas confondre
안심
그 말을 듣고 안심했어요. — Ces paroles m’ont rassuré.
Exemples
안도감이 지민을 스쳐 지나간다. — Un sentiment de soulagement traverse Jimin.
얼굴에 안도감이 나타났어요. — Un sentiment de soulagement est apparu sur son visage.