Vocabulaire
따로따로
séparément, chacun de son côté
Sens
Adverbe 따로따로 : séparément, chacun de son côté.
Pourquoi cette forme ?
따로 — séparément : peut qualifier une seule action isolée ; le redoublement 따로따로 met souvent l’accent sur plusieurs éléments traités individuellement.
Formes à ne pas confondre
따로
저는 따로 갈게요. — Je partirai de mon côté.
Exemples
서로를 따로따로 찾으신 것 같네요. — On dirait que vous vous êtes trouvés chacun de votre côté.
우리는 따로따로 앉았어요. — Nous nous sommes assis séparément.