Grammaire
넓게 찾다
chercher plus largement
Forme
Adjectif 넓다 → adverbe 넓게 + verbe 찾다 — « chercher plus largement ».
Fonction
L’adverbe en -게 précise l’étendue de la recherche ; la combinaison ne forme pas une terminaison unique.
Pourquoi cette forme ?
샅샅이 찾다 — chercher partout minutieusement : insiste sur l’exhaustivité, non seulement sur l’étendue.
Formes à ne pas confondre
샅샅이 찾다
방을 샅샅이 찾았어요. — J’ai fouillé la pièce de fond en comble.
Exemples
더 넓게 찾으려면 나눠서 움직이죠. — Pour chercher sur une zone plus vaste, séparons-nous.
범위를 넓게 잡아야 해요. — Il faut définir un périmètre large.