Vocabulaire
붙들다
tenir fermement, retenir
Sens
Verbe 붙들다 : tenir quelqu’un ou quelque chose fermement pour le soutenir ou l’empêcher de partir ou de tomber.
Pourquoi cette forme ?
잡다 — saisir, tenir : terme général pour prendre ou tenir ; 붙들다 insiste sur le maintien ferme ou prolongé.
Exemples
정국은 내가 다시 일어설 수 있을 때까지 계속 나를 붙들어 준다. — Jungkook continue à me soutenir jusqu’à ce que je puisse me relever.