Vocabulaire
정신없이
frénétiquement, sans répit
Sens
Adverbe 정신없이 : dans l’agitation, sans avoir le temps ou la présence d’esprit de réfléchir posément.
Pourquoi cette forme ?
급하게 — à la hâte : insiste sur la rapidité ou l’urgence ; 정신없이 insiste sur le désordre ou la surcharge mentale.
Exemples
사람들이 정신없이 뛰어다녔고, 심하게 다친 환자들도 있었어요. — Les gens couraient partout dans la panique, et il y avait aussi des patients gravement blessés.