Vocabulaire
뛰어다니다
courir partout
Sens
Verbe 뛰어다니다 : courir d’un endroit à l’autre, souvent de manière répétée.
Pourquoi cette forme ?
뛰다 — courir, sauter : exprime l’action sans nécessairement indiquer plusieurs déplacements ; 뛰어다니다 met en avant les allées et venues.
Formes utiles
뛰어다녀요 (présent) ; 뛰어다녔어요 (passé).
Exemples
사람들이 정신없이 뛰어다녔고, 심하게 다친 환자들도 있었어요. — Les gens couraient partout frénétiquement, et il y avait aussi des patients gravement blessés.