Vocabulaire
울려 퍼지다
résonner, se propager en écho
Sens
울려 퍼지다 — Verbe désignant un son qui résonne et se diffuse dans l’espace.
Pourquoi cette forme ?
울리다 (« sonner, résonner ») peut simplement décrire un son émis ; 울려 퍼지다 souligne sa propagation dans un lieu.
Exemples
비명이 복도에 울려 퍼진다. — Un cri résonne dans le couloir.
종소리가 마을에 울려 퍼졌어요. — Le son des cloches a résonné dans tout le village.