Vocabulaire
한동안
pendant un certain temps
Sens
Indique une période d'une certaine durée, sans donner sa longueur exacte.
Pourquoi cette forme ?
잠시 — « un instant » : indique plutôt un court moment ; 한동안 suggère une période assez étendue, sans durée définie.
Formes à ne pas confondre
잠시
잠시 기다려 주세요. — Veuillez patienter un instant.
Exemples
어차피 한동안 같이 있어야 할 것 같으니까, 저는 호석이에요! — Puisqu’on va de toute façon rester ensemble un moment, je m’appelle Hoseok !
한동안 연락을 못 했어요. — Je n'ai pas donné de nouvelles pendant un moment.