Vocabulaire
사이좋게 지내다
bien s’entendre
Sens
Décrit le maintien de bonnes relations entre personnes, de façon réciproque.
Pourquoi cette forme ?
친하게 지내다 — « fréquenter quelqu’un de près » : insiste sur la proximité ; 사이좋게 지내다 sur l’absence de conflit et la bonne entente.
Exemples
우리 사이좋게 지내요. — Entendons-nous bien.
앞으로 사이좋게 지내자. — À partir de maintenant, entendons-nous bien.