Vocabulaire
가지다
avoir, posséder
Sens
Posséder concrètement quelque chose ou disposer d’une ressource, d’une qualité ou d’une information.
Pourquoi cette forme ?
있다 — « il y a / avoir » : exprime l’existence ou la possession de manière plus neutre ; 가지다 met l’accent sur le fait de détenir quelque chose.
Exemples
우리가 가진 정보를 다 공유해야 해요. — Nous devons partager toutes les informations que nous avons.
좋은 생각을 가지고 있어요. — J’ai une bonne idée.