Vocabulaire
놀라다
être surpris, effrayé
Sens
놀라다 : être surpris, effrayé. Réagir à quelque chose d'inattendu.
Pourquoi cette forme ?
무섭다 — « avoir peur » décrit l'état de peur plutôt que la réaction soudaine.
Formes utiles
놀란 = 놀라- + -ㄴ, forme descriptive après une réaction de surprise.
Formes à ne pas confondre
무섭다
혼자 있으면 무서워요. — J'ai peur quand je suis seul.
Exemples
아직 많이 놀란 상태입니다. — Il est encore très secoué.
갑자기 놀라서 소리를 질렀어요. — Surpris, il a crié soudainement.