Vocabulaire
자극하다
stimuler, déclencher
Sens
자극하다 : stimuler, déclencher. Produire une réaction physique ou mentale en agissant sur quelque chose.
Pourquoi cette forme ?
깨우다 — « réveiller » active une personne ou un état dormant; 자극하다 désigne plus largement un stimulus.
Formes utiles
자극할 = 자극하- + -ㄹ, forme déterminante avant 만한.
Hanja
刺戟 — 刺 piquer + 戟 lance/hallebarde : image d’une stimulation qui déclenche une réaction.
Formes à ne pas confondre
깨우다
아이를 깨웠어요. — J'ai réveillé l'enfant.
Exemples
뭔가 기억을 자극할 만한 걸 찾을 수도 있잖아요. — On pourrait trouver quelque chose susceptible de stimuler sa mémoire.
그 말이 호기심을 자극했어요. — Cette remarque a éveillé ma curiosité.