Vocabulaire
멍하다
hébété ; absent
Sens
멍하다 — hébété ; absent
Pourquoi cette forme ?
멍해지다 — devenir hébété : insiste sur le passage à cet état ; 멍하다 décrit l’état de stupeur ou d’absence lui-même.
Formes à ne pas confondre
멍해지다
놀라서 순간 멍해졌어요. — Sous le choc, je suis resté un instant hébété.
Exemples
하지만 지민은 갑자기 멍한 표정을 짓는다. — Mais Jimin prend soudain un air absent.
충격을 받고 멍했어요. — Il était hébété après le choc.