Vocabulaire
서서히
progressivement ; lentement
Sens
서서히 — progressivement ; lentement
Pourquoi cette forme ?
천천히 — lentement : insiste surtout sur la faible vitesse ; 서서히 met en avant une évolution progressive, étape par étape.
Formes à ne pas confondre
천천히
천천히 걸어 주세요. — Marchez lentement, s’il vous plaît.
Exemples
한 장면이 서서히 모습을 드러낸다. — Une scène apparaît peu à peu.
날이 서서히 밝아졌어요. — Le jour s'est levé progressivement.