Vocabulaire
감히
oser (avec audace ou indignation)
Sens
감히 — oser (avec audace ou indignation)
Pourquoi cette forme ?
함부로 — sans retenue, à la légère : critique une action irréfléchie ou déplacée ; 감히 souligne l’audace ou l’insolence de celui qui ose agir.
Formes à ne pas confondre
함부로
함부로 말하지 마세요. — Ne parlez pas à la légère.
Exemples
감히 사무실까지 와서 사람들 앞에 모습을 드러내??!! — Comment oses-tu venir jusqu’à mon bureau et te montrer devant tout le monde ?!
감히 그런 말을 하다니! — Comment oses-tu dire ça !