Vocabulaire
존재
existence ; être
Sens
존재 — existence ; être
Pourquoi cette forme ?
사람 — personne : désigne un être humain concret ; 존재 est plus abstrait et désigne un être ou le fait d’exister.
Hanja
存在 — 存: subsister ; 在: exister ; image littérale à l’origine du sens actuel.
Formes à ne pas confondre
사람
그 사람은 친절해요. — Cette personne est gentille.
Exemples
제가 그렇게까지 수치스러운 존재였을까요…? — Étais-je donc un être aussi honteux ?
그는 소중한 존재예요. — C'est un être précieux.